女士們、先生們：
        我很榮幸參加今天的“2008年食品行業(yè)投資貿(mào)易促進(jìn)交流會(huì)”。首先請(qǐng)?jiān)试S我代表聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織駐華代表處對(duì)這次重要會(huì)議的組織者：中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流中心、南南（北京）生物技術(shù)中心和中非民間商會(huì)表示衷心的感謝！
        由于氣候變化、高價(jià)食品、對(duì)生物燃料的需求以及貿(mào)易協(xié)定等一系列原因，發(fā)展中國(guó)家的食品行業(yè)正面臨著非常嚴(yán)峻的形勢(shì)。大部分的發(fā)展中國(guó)家，尤其是許多非洲國(guó)家的食品很難滿足本國(guó)人民的需要，主要靠進(jìn)口。僅撒哈拉以南的非洲大陸就擁有全世界25%的貧困人口。目前猛漲的食品價(jià)格也給許多發(fā)展中國(guó)家強(qiáng)加了壓力，甚至引起了有些地區(qū)的社會(huì)動(dòng)蕩。
        當(dāng)前國(guó)際金融危機(jī)對(duì)發(fā)展中國(guó)家的食品行業(yè)也許有一定負(fù)面影響，然而很難精確地預(yù)測(cè)這種負(fù)面影響會(huì)發(fā)展到什么程度。正是由于這些危機(jī)，全球的挨餓的人群數(shù)量從九十年代開始上升到了現(xiàn)在的9.2億人。
        各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)通過世界糧食首腦會(huì)議，就到2015年使全球一半的營(yíng)養(yǎng)不良者得到改善這一目標(biāo)做出承諾。為了實(shí)現(xiàn)這一宏偉目標(biāo)，聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織在1994年發(fā)動(dòng)糧食安全特別計(jì)劃，后來逐漸發(fā)展為國(guó)家糧食安全計(jì)劃。南南合作就是為實(shí)現(xiàn)這些計(jì)劃而采取的具體措施，旨在推動(dòng)發(fā)展中國(guó)國(guó)家間的技術(shù)和經(jīng)濟(jì)合作。隨著目前食品價(jià)格的猛漲，氣候變化和對(duì)生物燃料的需求的出現(xiàn)，這些計(jì)劃受到了更高的重視和評(píng)價(jià)。最近在糧農(nóng)組織總部舉行的高層會(huì)議上，各國(guó)代表就倡議各國(guó)政府和世界人民更加關(guān)注食品生產(chǎn)和食品工業(yè)。
        中國(guó)在農(nóng)業(yè)上有五千年的歷史，并且很有經(jīng)驗(yàn)。利用有限的土地資源，中國(guó)成功地養(yǎng)活了世界四分之一的人口。源自中國(guó)的農(nóng)業(yè)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)不僅是可行的，而且是環(huán)保和可持續(xù)的，像雜交水稻、淡水養(yǎng)魚、沼氣技術(shù)、小水電等這些技術(shù)在中國(guó)都十分普及，為中國(guó)食品行業(yè)的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)。1978年改革開放以來，中國(guó)的國(guó)民經(jīng)濟(jì)在過去的三十年中迅猛增長(zhǎng)，使得中國(guó)的農(nóng)業(yè)邁向一個(gè)新的階段。在穩(wěn)定出口的同時(shí)，中國(guó)越來越重視食品質(zhì)量和安全?，F(xiàn)在中國(guó)的農(nóng)業(yè)，不單單是食品資源，還是整個(gè)社會(huì)安定和發(fā)展的重要支柱。正如中國(guó)的諺語(yǔ)所說的“民以食為天”。
        中國(guó)非常支持聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織的項(xiàng)目，而且也非常愿意和其他發(fā)展中國(guó)家分享經(jīng)驗(yàn)。自1997年以來，中國(guó)在過去的十年中給予了25個(gè)國(guó)家技術(shù)的支持，其中大部分是非洲國(guó)家。來自中國(guó)的約800位治水、農(nóng)業(yè)推廣與質(zhì)量控制分析、食品加工與營(yíng)銷方面的技術(shù)人員和專家進(jìn)駐這些國(guó)家。中國(guó)在南南合作機(jī)制下，通過與當(dāng)?shù)剞r(nóng)民和推廣者的專業(yè)性合作，給這些國(guó)家?guī)砹说蛢r(jià)可行且高效的技術(shù)。這些技術(shù)受到當(dāng)?shù)剞r(nóng)民和政府的熱捧。中國(guó)與尼日利亞南南合作第一階段中，在中國(guó)專家的支持下，尼日利亞的水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)產(chǎn)量翻了一番。為了取得更大的成功，中尼于上周在北京就開展第二階段南南合作達(dá)成了協(xié)議。
        中國(guó)通過經(jīng)濟(jì)合作給予資金與技術(shù)支持的方式正在加強(qiáng)與非洲國(guó)家的友好關(guān)系。2006年5月，中國(guó)在雅加達(dá)，就為了幫助發(fā)展中國(guó)家主要是非洲國(guó)家提高小規(guī)模農(nóng)業(yè)和漁業(yè)產(chǎn)能，至少6年內(nèi)提供不少于3000名專家和技術(shù)人員的目標(biāo)與聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織達(dá)成協(xié)議。
        中國(guó)高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人也對(duì)號(hào)召發(fā)展中國(guó)家重視食品安全做出了反應(yīng)。今年9月溫家寶總理在紐約宣布，中國(guó)將向聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織捐贈(zèng) 3千萬(wàn)美元作為信托基金。雖然如何使用這筆錢尚無(wú)定論，但有一點(diǎn)是肯定的，那就是這筆錢的大部分將以南南合作的模式用來支持發(fā)展中國(guó)家的食品安全。”
        目前由聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織領(lǐng)導(dǎo)的食品領(lǐng)域南南合作主要是政府間的合作。中國(guó)正在探尋將來能擴(kuò)展到非政府和私營(yíng)機(jī)構(gòu)之間合作的有效方式。聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織隨時(shí)準(zhǔn)備和中國(guó)同事一起工作，來推動(dòng)南南合作，這必定會(huì)給中國(guó)和非洲大陸帶來巨大的發(fā)展機(jī)會(huì)。
        我再次對(duì)這次會(huì)議的主辦單位和承辦單位為食品行業(yè)提供這么好的機(jī)會(huì)和平臺(tái)致以衷心的感謝。最后祝愿大會(huì)圓滿成功！
        謝謝！