10月30日下午，所（中心）在埃及開羅組織召開援外培訓學員回訪交流會。來自埃及水資源與灌溉部、電力與新能源部、國家水資源研究中心、國家灌排委員會、國家電力控股公司等單位的20余位曾在我所（中心）培訓學習的埃及學員前來參加座談交流。南京水利科學研究院院長戴濟群、我所（中心）所長徐志峰參加回訪活動。

徐志峰所長對前來參加回訪交流會的學員表示歡迎，對大家在工作和學習中的進步表示祝賀。他提到，今年是“一帶一路”倡議提出十周年，作為中國與埃及水利合作的紐帶，希望農(nóng)電所與各位學員共同努力，不斷深化雙邊及多邊交流與合作，積極落實埃及總理馬德布利同習近平總書記關(guān)于“加強基礎設施、農(nóng)業(yè)技術(shù)、可再生能源等領域合作”的合作共識。農(nóng)電所將不斷完善援外培訓學員回訪交流機制，與大家保持緊密聯(lián)系，推進務實合作。

戴濟群院長表示中國與埃及同為具有五千多年悠久歷史和燦爛文化的文明古國，生活在長江、黃河流域的中華民族和尼羅河畔的埃及人民相互友好源遠流長，雙方同樣都面臨著水資源與氣候變化影響以及能源安全保障等問題，建議各位學員充分發(fā)揮各自優(yōu)勢，繼續(xù)在水利及能源人才培養(yǎng)與交流、關(guān)鍵技術(shù)攻關(guān)等方面開展合作，推進技術(shù)進步，服務社會經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展。同時，也誠摯邀請各位學員在2025年前往中國參加南京水科院成立90周年活動。

2015年水資源管理及開發(fā)規(guī)劃部級研討班學員埃及水資源與灌溉部前副部長穆斯塔法代表全體學員發(fā)言。他對戴濟群院長和徐志峰所長一行到訪埃及表示熱烈的歡迎，也表示這次回訪交流讓他回想起了很多在中國的美好回憶，感謝農(nóng)電所一直以來對埃及學員們的關(guān)心和支持。以他本人為代表的培訓學員都是中國埃及水利能源合作的倡導者和推進者，希望南科院和農(nóng)電所派專家來埃及組織技術(shù)培訓，根據(jù)當?shù)厍闆r設計培訓項目，并開展技術(shù)轉(zhuǎn)移合作。參加回訪交流會的其他援外培訓學員紛紛從自身工作、行業(yè)發(fā)展等角度對中埃水利能源合作提出了寶貴意見和建議。

來源：亞太地區(qū)小水電研究培訓中心