2019年8月7日至27日，由國家商務部主辦、我所（中心）承辦的“2019年拉美及加勒比海地區(qū)水資源開發(fā)利用及水環(huán)境治理研修班”在杭州成功舉辦。來自巴拿馬、薩爾瓦多和委內瑞拉等國家的16位官員參加了研修。這是我所（中心）首次面向拉丁美洲及加勒比海地區(qū)舉辦的研修項目，是所（中心）積極踐行“一帶一路”倡議的重要舉措。我所所長徐錦才出席了開班儀式并致辭，浙江省商務廳處長范愛華和我所副所長黃建平出席了結業(yè)典禮并為官員們頒發(fā)了證書。研修班工作語言為西班牙語。

　　本期研修班為拉美和加勒比海地區(qū)同行深入討論和廣泛交流水資源開發(fā)利用和水環(huán)境治理合作提供平臺，重點交流了水資源及水環(huán)境領域的發(fā)展經(jīng)驗、管理政策及實踐案例，組織官員們考察了三峽大壩等水利水電工程及相關能源設備制造廠家，委內瑞拉電力部可再生能源司司長伊達爾戈先生等分別作國家報告，分享各國在水資源開發(fā)利用及水環(huán)境治理領域的技術經(jīng)驗和具體實踐，并深入探討了未來合作。

　　巴拿馬官員代表在結業(yè)典禮上說：“我們非常感謝中國商務部，很榮幸能夠來到中國，成為這次難忘經(jīng)歷的一部分。我們見證了水利部農村電氣化研究所在水資源開發(fā)和水環(huán)境治理領域的成果，幫助我們在解決水資源管理、水環(huán)境治理和小水電開發(fā)等方面所面臨的挑戰(zhàn)上向前邁進了一大步”。

　　薩爾瓦多官員代表表示，在這段時間里，大家不僅收獲了專業(yè)知識，也從中國源遠流長，博大精深的文化中獲益。他們結交了朋友，更了解到中國不僅是一個在自身發(fā)展道路上想要做到最好的國家，而且還幫助世界上其他國家變得更好。

　　委內瑞拉官員代表提到，他們從自己的國家來到中國，分享知識和經(jīng)驗，學習如何提升人民的生活質量。中國向全世界敞開大門，并證明了偉大的成就來自嚴明的紀律、勤奮的工作、無私的奉獻和不懈的努力。水利部農村電氣化研究所為學員們提供了機會，通過分享其在水資源管理和水利能源方面的經(jīng)驗和中國人民生活質量提高的歷程，開闊了大家的視野和想法。衷心希望能有再次合作的機會，希望兩國之間能有更多知識、經(jīng)驗和文化的交流，共同努力、發(fā)展。

　　我們共同期待，友誼之樹四季常青、未來合作前程似錦。

 供稿：水利部農村電氣化研究所